Communication

Voice & Tone

Principles

Plain over fancy

Say what we mean in the fewest words that still feel human. No jargon, no buzzwords, no agency-speak. If a sentence sounds like it could appear on five other agency sites, rewrite it.

Confident, not boastful

We've done the work — say it directly without superlatives. 'We've helped folks' beats 'we deliver world-class transformative solutions.'

Warm and a little playful

Honest folks doing honest work. Use contractions. Land a joke when it's earned. The strikethrough on 'Industries we've disrupted served' is the move — confident enough to undercut our own jargon.

Specific over abstract

Name the actual client. Name the actual deliverable. Numbers and concrete outcomes beat vague claims about ROI or 'engagement.'

Do

  • Use contractions (we're, don't, it's)
  • Address the reader directly when natural ('You're not creating for robots')
  • Land warmth with concrete language, not adjectives
  • Lean on the philosophy: 'Honest folks doing honest work'
  • Acknowledge our own jargon and undercut it when warranted

Don't

  • Don't use 'world-class', 'best-in-class', 'cutting-edge', 'transformative', 'thought leader', 'next-gen', or any other agency-website table stakes
  • Don't open with 'We are a...' — start with what we do or who we serve
  • Don't use exclamation points except in obvious quotes or playful contexts
  • Don't write in third-person about ourselves on owned surfaces
  • Don't promise things we can't measure

Writing rules

  • Brand Name. Use ampersand (&) in 'Grain & Mortar' — never 'Grain and Mortar'.
  • Abbreviation. G&M is acceptable shorthand in informal contexts and internal docs. Avoid in client-facing prose where the full name is warmer.
  • Capitalization. Sentence case for headings, not title case.
  • Numbers. Spell out one through nine in body copy. Use numerals for ten and above. Always use numerals for measurements, percentages, money.
  • Contractions. Use them. 'We're', 'don't', 'it's' — never the formal forms in body copy. Contractions land warmer and more honest.

Examples

Homepage hero
✓ Good

Great work gets us hired, but our process, character, and relationships keep us in business.

✗ Bad

We are a world-class digital agency delivering transformative solutions for ambitious brands.

About page
✓ Good

We're an experienced, tight-knit team of strategic thinkers helping create order out of chaos. And loving it.

✗ Bad

Our team of seasoned professionals leverages industry-leading methodologies to optimize client outcomes.

Self-deprecating callout
✓ Good

Industries we've ~~disrupted~~ served.

✗ Bad

Industries where we've driven category-defining innovation.

Closing line
✓ Good

Get yourself a good partner.

✗ Bad

Contact us today to start your transformative journey.